Using Relay in Simultaneous Interpretation Translation


		San Antonio & International: 210-545-0019 US & Canada Toll Free : 800-909-0093 Email: info@barinas.com

Using Relay in Simultaneous Interpretation

4 LANGUAGES: 4 IC-1S, 4 BOOTHS, 8 INTERPRETERS WITH RELAY FUNCTION

This configuration has four target languages, four interpreter booths, four interpreter consoles, eight interpreters, and relay.

Each interpreter booth operates independently. All monitor the floor signal via the FLOOR IN connection. A distribution amplifier is needed to provide the floor signal to each IC-1.

Each interpreter booth selects the NORM button to send a microphone signal via the NORM OUT connection to the Transmitter for their language. The “Pivot” booth provides the relay signal via the NORM OUT connection to a second distribution amplifier. The distribution amplifier sends the relay signal to the English transmitter and to each of the other interpreter booths via the RELAY IN connection on their IC-1.

When the other three interpreter booths select NORM, they are listening to the original floor signal and their voice is being sent to their transmitter. When they select RELAY, they are listening to the pivot interpreter booth (usually speaking English) and their voice is sent to their transmitter.

With J1 closed on all IC-1’s, the floor signal will feedthru the NORM OUT connection to the Transmitter when the interpreter selects OFF. This allows the listeners to hear the floor language directly when it is their native language.

Please click on the links below for more information:

Translators, Simultaneous Interpreters, Simultaneous Interpretation Equipment Sales and Rentals since 1980

Click here for our lowest-price guarantee on all equipment sales and rentals

New York, Los Angeles, Chicago, Houston, Philadelphia, Phoenix, San Antonio, San Diego, Dallas, San Jose, Detroit, Indianapolis, Jacksonville, Hempstead, San Francisco, Columbus, Austin, Memphis, Baltimore, Fort Worth, Charlotte, El Paso, Milwaukee, Seattle, Boston, Denver, Washington, Nashville, Las Vegas, Portland, Oklahoma City, Tucson, Albuquerque, Long Beach, Brookhaven, Atlanta, Fresno, Sacramento, New Orleans, Cleveland, Kansas City, Mesa, Virginia Beach, Omaha, Oakland, Miami, Tulsa, Honolulu, Minneapolis, Colorado Springs, Arlington, Wichita, St. Louis, Raleigh, Santa Ana, Anaheim, Islip, Tampa, Pittsburgh, Cincinnati, Toledo, Aurora, Oyster Bay, Bakersfield, Riverside, Stockton, Corpus Christi, Newark, Buffalo, St. Paul, Anchorage, Lexington, Plano, St. Petersburg, Jersey City, Glendale, Lincoln, Chandler, Henderson, Greensboro, Norfolk, Birmingham, Scottsdale, Fort Wayne, North Hempstead, Baton Rouge, Madison, Chesapeake, Garland, Babylon, Orlando, Rochester, Akron, Chula Vista, Lubbock, Laredo, Modesto, Durham, Reno, San Juan, Nassau, Santo Domingo, Port-au-Prince, Mexico City, Monterrey, Panama, Beijing, Shanghai